С момента той страшной аварии, унесшей жизни их отца и матери, прошло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, каждый день борются с пустотой, пытаясь как-то наладить жизнь. Раньше Елена блистала в школе: отличные оценки, всеобщее внимание, уверенность. Теперь ей приходится притворяться, носить маску спокойствия, скрывая внутри настоящую бурю горя.
В этом учебном году в их школе появился новичок. Его зовут Стефан Сальваторе. Парень сразу выделяется — замкнутый, со странным взглядом, но невероятно притягательный. Между ним и Еленой почти мгновенно возникает связь, тихое понимание. Она, конечно, не догадывается об истинной природе Стефана. Он — вампир, проживший несколько столетий, силой воли подавляющий свою сущность, стремящийся к обычной, человеческой жизни.
Однако у Стефана есть брат. Дэймон. Полная его противоположность — циничный, жестокий, наслаждающийся силой и жаждой крови. Дэймон не скрывает своей природы и не собирается сдерживаться. Теперь в тихом городке Мистик Фоллз разворачивается тихая война. Два брата, две разные правды, два пути. И в центре этого противостояния — Елена, ее близкие, судьбы всех жителей. Борьба идет не за жизнь, а за нечто большее: за души, за веру, за право решать, каким будет их будущее.
